Fika is one of the most popular words in the Swedish language, say Swedes. Foto: FREDRIK SANDBERG / TT
LANGUAGE

Fika, lagom or allemansrätt: What is the best word in the Swedish language?

Publicerad 15 okt 2025 · kl 14:55 · 2:06 min
  • Thousands of people have taken part in the hunt to find the best word in the Swedish language.

  • The language magazine, Språktidningen has now narrowed the choice down to a top ten of people's favourite Swedish words, and now it's readers are to choose the best one.

  • "Some of these words I feel that within your first week in Sweden you will hear, while quite are few of them are quite rare," the language magazine's editor-in-chief Anders Svensson tells Radio Sweden.

Here are the words in the running in the vote by Språktidningen:
1. allemansrätt - the right of public access, Sweden's freedom to roam
2. dagsmeja - melting snow in the late winter, early spring
3. fika - a coffee break, maybe with a cinnamon bun
4. förgätmigej - forget-me-not, a flower
5. förlåt - sorry
6. ju - an adverb used in various contexts and can mean of course, to be sure, it is true...
7. kanske - maybe
8. lagom - just enough
9. morgonrodnad - red light of dawn
10. tillsammans - together

Dave Russelldavid.russell@sverigesradio.seRadio SwedenAnsvarig utgivare: Klas Wolf-Watz

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.

Mer om hur vi bedriver vårt arbete

Radio Sweden